adelina friedman