apollo leblanc