khalid leblanc