hayes marshall