august melendez