dutton valdez